Юридический перевод

Одним из видов работы Киевского областного бюро переводов является юридический перевод, который выполняется высококвалифицированными специалистами, имеющими обширный опыт переводов и отличные знания в области юриспруденции.

Как известно, юридические документы имеют особый стиль изложения, специфичность которого заключается в их насыщенности формулировками, оборотами и сложными юридическими терминами. Чтобы как можно точнее отобразить смысл юридического текста, перевод должен быть четким, развернутым и иметь высокое качество. Обратившись к нам за юридическим переводом, вы получите именно такое выполнение своего заказа.

Преимущества сотрудничества с нашим Бюро

Главными достоинствами нашей работы являются:

• выполнение юридического перевода только высококлассными специалистами с достаточным опытом, что гарантирует его точность, а также правильность;
• оперативность выполнения юридического перевода любой степени сложности;
• работа с юридическими документами любого типа (договоров, контрактов, судебных, уставных и учредительных документов, а также различных законодательных, нормативных актов и других видов текстов);
• перевод документов на любой язык: у нас вы сможете перевести нужные документы не только на английский язык, который имеет большое распространение в области международного права, но и испанский, немецкий, итальянский, чешский, французский и другие языки;
• в работу над объемными и сложными юридическими проектами мы привлекаем группу высокопрофессиональных мастеров, которые при переводе пользуются единой терминологической базой;
• по завершению перевода обязательна его корректировка редактором, что исключает возможность ошибок гарантирует его точность и четкость;
• официальное заверение осуществленных нами переводов, что придает им полную юридическую силу (чаще всего это нотариальные услуги);
• соблюдение конфиденциальности оказываемых нами услуг: мы строго соблюдаем правила по сохранению конфиденциальной информации, благодаря чему вы можете быть уверены в этом;
• лояльные цены на юридические переводы в нашем Бюро по сравнению с другими фирмами, занимающимися оказанием таких услуг.

Если вам нужен лучший юридический перевод, обратитесь к нам по телефону, закажите услугу на сайте Бюро или посетите с визитом наш офис. Наши специалисты сделают работу качественно и быстро.